译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花(hua)散发幽香(xiang)。
高田低地已修(xiu)平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
江中的沙洲渐渐长了杜若。料想她沿着变曲的河岸划动小舟,人儿在天涯海角飘泊。空记得,当时情话绵绵,还有音书寄我,而今那些闲言闲语令我睹物愁苦,倒不如待我全都烧成赤灰末。春天又回到水边驿舍,希望她还能寄我,一枝江南的梅萼(e)。我不惜一切对着花,对着酒,为她伤心流泪。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
攀登五岳寻仙道不畏(wei)路远,
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其(qi)次。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
注释
[65]眷眷:依恋貌。款实:诚实。
79.深远:长远,作动词“计”的补语。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
⑺酸醅:重酿而没有滤过的酒。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
[2]闲窗:雕花和护栏的窗子。闲,阑也。闲窗,一般用作幽闲之意。“已”字有些版本作“色”字。
⑻五斗米:指官俸。《晋书·隐逸传·陶潜》:“郡遣督邮至县,吏白应束带见之,潜叹曰:‘吾不能为五斗米折腰,拳拳事乡里小人邪!’义熙二年,解印去县。”后用以指微薄的官俸。