译文
漫天的(de)烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
有一天能(neng)够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
如今却(que)克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴(dai)纶巾,风(feng)度潇洒镇定自(zi)若地指挥千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
农夫停止耕作自在逍遥啊,就怕田野变得荒芜起来。
还有勇武有力的陈将军,执行诛讨奋发忠烈。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
壮士愤凯不已,雄风顿时横生。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
西北两面大门敞开,什么气息(xi)通过此处?
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
等到天下太平,将军奉诏,班师回朝的时候,我(指嘉靖自己)亲自为将军解下战袍,为将军接风。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
注释
②山秀芙蓉:形容阳羡山峦如花。李白《望九华山赠青阳韦仲堪》诗:“秀出九芙蓉。”
⑴清娥:一作“清蛾”。清,不仅写娥美,而且点出了日期是清明,时间是清晨。
1.题下原注:“江夏,岳阳。”韦太守良宰:即江夏郡太守(鄂州刺史)韦良宰。《元和姓纂》卷二韦氏彭城公房:“庆祚生行祥、行诚、行佺。……行佺,尚书右丞,生亮宰、利见。”此诗之韦良宰当即其人,即韦行佺之子,韦利见之兄。
(8)春风:某种温暖关怀或某种人间春意春象
(18)族:众,指一般的。
三棒鼓声频:传为元代行乞时所唱的时令小调,宫调已失。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。