译文
残星点(dian)点大雁南飞越关塞,悠扬笛声里我只身倚楼中,
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪(lei)边走边看。
你是神明的(de)太守,深知仁心爱民。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为(wei)君王过关斩将,打败敌人。我军向(xiang)北方荒远地带进军,因为那里的游牧民族经常南下侵扰。
飞腾喧啸无忌,其势似不可挡。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽(shuang)秋高。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
片片孤云和那归林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
杜鹃泣尽了血泪默默无语,愁惨的黄昏正在降临。我扛着花锄忍痛归去,紧紧地关上重重闺门;
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
现在这些酒已足够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光(guang)撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
清风吹我襟。清风吹着我的衣襟。
一个春季没和西湖谋面,怕见外边这花香日暖的春天。窗外的雨应和着我的泪水,挥动着我手中的笔管吐诉情感,心中的思念那么长,信笺却这么短,我怎么能够把话说得完。
注释
选自《韩非子》。
②“北雁”句:汉朝,苏武出使匈奴被扣,因为不肯投降,被送去北海(今俄罗斯贝加尔湖)牧羊。后来汉朝和匈奴和亲,要求将苏武放回,匈奴推说苏武已死。汉朝的使节骗他们说:天子在上林苑射猎得雁,足系帛书,知道苏武等在某处。匈奴知道不能再隐瞒,将苏武释放回国。
⑺空肠断:一本作“肠空断”。
护羌校尉:《汉官仪》曰:护羌校尉,武帝置,秩比二千石,持节以护西羌。”汉代拿着符节保护西羌的武官叫“护羌校尉”,这里指唐廷守边的将领。
11、苫(shàn):用草编的席子。
34.比邻:近邻。