译文
闺房屏障曲折迂回,掩映深(shen)幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能(neng)再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不(bu)会想回来。
庭院空旷寂寞,春天(tian)景色行将逝尽;
我性(xing)坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
江山确实美如画图,可惜毕竟不是我的家乡,不知什么时候才能回到故土?
时光如水(shui)一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿也浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很(hen)润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
到如今年纪老没了筋力,
鸣啭在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
注释
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
[14]虎符:铜铸的虎形兵符,背有铭文。作为古代调兵遣将的信物,分为两半,右半留京师,左半授予统兵将帅或地方官吏。调兵时由使臣持符验合方能生效。详见《史记·信陵君传》。熊轼:古代高级高员所乘车,车前横轼作伏熊形。后用以指公卿和地方长官。详见《后汉书·舆服志上》。
葽(yāo):植物名,今名远志。秀葽:言远志结实。
9 无不:原作“不”,据黄丕烈《札记》补。
[33]卷(juàn)轴:书册。古代还没有线装书的时期,书的形式是横幅长卷,有轴以便卷起来。后世沿用“卷轴”称书册。