译文
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
《招魂》屈原 古诗的巫师引导君王,背向前方倒退着一路先行。
唉(ai)!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了(liao)国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到(dao)吗?唐朝最后覆(fu)灭的情形就是前车之鉴啊(a)!
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
送来一阵细碎鸟鸣。
江山确实美好但这里不是我的故乡,我漂泊异乡暂栖于此(ci)已经将近百年。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
和煦春日也难消穷途遗恨,耿耿胸中永怀着捧日忠心。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
她们对我嫣然一笑,接着把一只璀璨的流霞酒杯赠送给我。
一个妇人面带饥色坐路边,轻轻把孩子放在细草中间。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
注释
⑶波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
⑴咽咽:呜咽哀切之声。唐僧鸾《赠李粲秀才》诗:“愁如湘灵哭湘浦,咽咽哀音隔云雾。”楚吟:指楚辞那忧愤深广的长吟。《文选·谢灵运〈登池上楼〉》诗:“祁祁伤豳歌,萋萋感楚吟。”
⑻驱:驱使。
鬻(yù):卖。
16、顷刻:片刻。