译文
没有见到李白已经好久,他佯为(wei)狂放真令人悲哀。
在金字题名的榜上,我(wo)只不过是偶然失去取得状元的机会。即使在政治清明的时(shi)代,君王也会一(yi)时错失贤能之才,我今后该怎么办呢?既然没有得到好的机遇,为什么不随心所欲地游乐呢!何必为功(gong)名患得患失?做一个风流才子为歌姬谱写词章,即使身(shen)着白衣,也不亚于公卿将相。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
回到家进门惆怅悲愁。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
沾白盐饮美酒,人生不得意也要尽欢,别学周朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上的金子买酒喝。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
注释
云之君:云里的神仙。
⑴万汇:万物。
⑥轻阴:薄云。抵死:竭力。须:却。
修禊(xì)事也:(为了做)禊礼这件事。古代习俗,于阴历三月上旬的巳日(魏以后定为三月三日),人们群聚于水滨嬉戏洗濯,以祓除不祥和求福。实际上这是古人的一种游春活动。
(23)蒙:受到。
⑦墨竹一派:善画墨竹的人,指苏轼。
219. 如姬:安釐王宠妃。
(17)庸:通“墉”,城墙。
⑤毳(cuì):指鸟兽的细毛。