译文
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在(zai)前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一(yi)起。
思乡之情、痛苦遭(zao)遇很想(xiang)向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
还不如嫁一个弄潮的丈夫。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游(you)历祖国大地,观察形势,数历山川。
为我铺好床席,又准备米饭菜汤,饭菜虽粗糙,却够填饱我的饥肠。
战争局势如此紧张,从军征战何时能够还乡。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(feng)(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
蒙蒙细雨中,即将远行的画船栓在岸边的垂杨(yang)柳上。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
注释
侵牟︰剥削、侵蚀。牟,害虫也。
10、武夫前呵:武士呼喝开道。
⑷长沙浦:指由长沙而入洞庭之湘水。
132.五白:五颗骰子组成的特彩。得此可胜。
(27)国人:“国”下原无“人”字,据别本补。
⒃再拜:拱手礼两次。稽(qǐ)首:叩头。