译文
几个满头白发的宫女,闲坐无事(shi)谈论唐玄宗。
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自此(ci)后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘(tang)若健在,定会想念我(wo)(wo),最是关怀动情。何必唱朋友送(song)别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
应是常(chang)常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其(qi)中不想回家。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
直到家家户户都生活得富足,
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
士卒(zu)劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
注释
7.高山:言孟品格高尚,令人敬仰。《诗经·小雅·车舝》:“高山仰止,景行行止”。
前:名词活用为状语,向前。(词类活用)
⑦浮屠人:出家人。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
⑷合:环绕。
(4)卒(cù)然:卒同“猝”。突然。