译文
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失(shi)在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
卷起的帘子外天是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
春暖花开,万象更新。洛阳城里,春光明媚,娇好异常。可是,我这个天涯浪子,却只能异地漂泊,老死他乡。眼前的魏王堤上,杨柳依依,浓荫茂密。而我心怀隐痛,满心凄迷,惆怅不已。桃花嫣红,春水碧绿,烟笼柳堤,水浴鸳鸯。此物之出双入对,相守相依,更勾起我这个离人永隔之悲苦。无以释解,只好把一腔相思相忆之情凝结成的丝丝愁恨,化解到落日西沉的余晖之中。远方的人儿呵,遥远的故国呵,你知道不,我这是在怀念着你呵!
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
日月天体如何连属?众星列陈究(jiu)竟何如?
昔日一同悠游的旧(jiu)友,今日在哪里?回想当时,楼外一片盎然春色,相携漫步锦簇的花丛中。湖中绿波荡漾,系舟在堤边的柳树下。梦啊,梦啊,让我在梦中重温一下旧游。可是在梦中却难寻旧游,只有眼前的寒水空自流。舱外飞雪漫天,凝望浓密的阴云,任凭飞雪落在身上,浸透了棉(mian)衣。都说没有人的忧愁,有我这般深沉,今夜,雪中的梅花,一身素白,忧愁似我。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜(gu)负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
“九州”二句:写全盛时社会秩序安定,天下太平。豺虎:比喻寇盗。
⑹恒饥:长时间挨饿。
虽:注意,这里的虽指虽然,而不是即使。
(42)遣:一作“遗”,排除。
祖帐(zhàng):为送别行人在路上设的酒宴帷帐。
⑶武冈:县名,在湖南省西部。
〔48〕拔:弹奏弦乐时所用的拔工具。