译文
不知不觉就立秋了(liao)(liao),夜也渐渐长了。
不只是游侠们见了十分珍爱,英(ying)难豪杰亦曾(zeng)格外钟情。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声,凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
世事渺茫自我的命运怎能预料,只有黯然的春愁让我孤枕难眠。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
那穿着青领(周代学(xue)士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
在绿杨垂柳、芳草萋萋的长亭古道上,他好像情侣轻易地抛下我就登程远去。楼头的钟声惊醒了五更的残梦,心头的离愁就像洒在花底的三月春雨。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
所希望的是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
严森险峻惊心动魄下马拜(bai),沿着松柏小径直奔神灵宫。
从其最初的发展,谁能预料到后来?
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明(ming)天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
注释
猥(wěi):辱,这里有降低身份的意思。
⑴水纹珍簟(diàn):编织着水纹花样的珍贵竹席。思悠悠:思绪很多。悠悠:漫长,遥远。“水纹”句写独宿无眠,回忆往事。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。
13.永:长久。永年:长寿,活得长。
小蟾:未圆之月。
及:等到。
(31)九卿:秦汉以奉常、郎中令、卫尉、太仆、廷尉、典客、宗正、治粟内史、少府为九卿。武帝时上官桀曾为太仆。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。