译文
正值梅花似雪,飘沾衣襟的(de)时候,和老朋(peng)友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯(an)然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不(bu)在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
在山巅之处,每天风和雨都在循环交替着。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
“劝你远走高飞不要迟疑,谁寻求美(mei)人会把你放弃?
在城东的大道上看花,惊动得洛阳人都来看他(ta)。
安好枕头,铺好锦被,今夜要在梦中趁着月明而渡江过湖,去与那些隔绝的好友会晤。尽管相互相思也不要问近况何如,因为明明知道春天已经过去,哪里还顾得上花落叶枯。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
秋天快要过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
习池的风景已与当年不同了,不再有那种清幽之美,归路所见,满目尘埃。
注释
⑷帘虚:帘内无人。日薄:日色暗淡。
⑷泛月:月下泛舟。寻:这里是沿、随的意思。
(15)谓:对,说,告诉。
“豪士”一一《世说新语·言语》:“过江诸人,每至美日,辄相邀新亭,藉卉饮宴。”豪士:指西晋灭亡后,从中原逃到江南的豪门士族、王公大臣。
(43)耿耿:微明的样子。欲曙天:长夜将晓之时。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
22.劝此淹留:劝我再此久留。淹留:久留。