译文
归去的(de)云一去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
许君(jun)死时五十九岁,在仁宗嘉祐(1056—1063)某年某月某日葬于真州扬子县甘露乡某地的原上。夫人姓李。长子名瓌,没有做(zuo)官;次子名璋,任真州司户参军;三子名琦,任太庙斋郎;四子名琳,中了进士。五个女儿,已经出嫁的两个,一个嫁于进士周奉先,一个嫁于泰州泰兴县令陶舜(shun)元。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就(jiu)将竞相开放。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
无限眷恋地抚摸着犁耙,
逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
即便故园没有战火,但国(guo)土沦丧,南北分裂,已是亡国奴的我就是能回故乡也是颇为犯愁的事(shi)。
注释
⑴山行:一作“山中”。
⑼《后汉书》:祭遵为将军,对酒设乐,必雅歌投壶。
槛:读音为jiàn,栏干,栏板。参见《汉语大字典》1263页和1308页。
⑶玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。三国魏嵇康《答难养生论》:“李少君识桓公玉椀。”椀,同“碗”。琥珀(hǔpò):一种树脂化石,呈黄色或赤褐色,色泽晶莹。这里形容美酒色泽如琥珀。
(22)浩荡:广阔。这里指广阔的天空。
畜积︰蓄积。
闻一言以自壮:听到你的一句话来激励自己。
⑸可怜:这里作可爱解。