译文
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
黑犬脖上环套环,猎人英俊又能干。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟之悲素丝,如杨朱(zhu)之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后(hou)来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
绵延曲折起伏(fu)的水波在不停地跳动着金光(guang),华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
你眼睛里闪着泪光,在我耳边说着你的万种怨恨。但是我也许多的无可奈何,不可能这样永远陪你。等我没有什么牵绊的时候,我就会和你永远在一起。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心甘愿。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
我趁着闲暇到了郊外,本来是为了寻找旧日的行踪,不料又逢上筵席给朋友饯行。华灯照耀,我举起了酒杯,哀怨的音乐在空中飘动。驿站旁的梨花已经盛开,提醒我寒食节就要到了,人们将把榆柳的薪火取用。我满怀愁绪看着船像箭一样离开,梢公的竹篙插进温暖的水波,频频地朝前撑动。等船上的客人回头相看,驿站远远地抛在后面,端的离开了让人愁烦的京城。他想要再看一眼天北(bei)的我哟,却发现已经是一片蒙胧。
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
这细细的嫩叶是谁的巧手裁剪出来的呢?原来是那二月里温暖的春风,它就像一把灵巧的剪刀。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
注释
②笮(zuó):竹制盛箭器,引申为射击。
之:他。
(13)卖珠:因生活穷困而卖珠宝。
78、娇逸:娇美文雅。
[17]窜:窜逐,贬谪。南夷:韩愈于贞元十九年(803)授四门博士,次年转监察御史,冬,上书论宫市之弊,触怒德宗,被贬为连州阳山令。阳山在今广东,故称南夷。
(6)别离:离别,分别。