译文
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中(zhong)故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信(xin)递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下(xia)了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告(gao),加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢(man)不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
东山我很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮,而心却随着月光回到了故乡的绮楼上,她的身傍。
其二
登上高(gao)楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
注释
②凄咽:形容声音悲凉呜咽。
⑸判(pān):甘愿的意思。张相《诗词曲语辞汇释》:割舍之辞;亦甘愿之辞。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。
⑶闲引:无聊地逗引着玩。
⑴天山:指祁连山。