译文
起坐弹鸣琴(qin)。起床坐着弹琴。
想折一枝寄赠万里之外,无(wu)奈山重水复阻隔遥远。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
一场春雨后燕子(zi)的翅膀上沾着丝丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘(pan)子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景(jing)致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
树(shu)叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺(yi),虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公(gong)府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
注释
14.盏:一作“锁”。
(16) 屈完:楚国大夫。如:到,去。师:军队。
171. 俱:副词,一同。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
⑥著人:使人。
(8)陈:通“阵”,这里作动词,即摆好阵势。