首页 古诗词 无家别

无家别

近现代 / 张之纯

一朝披短褐,六载奉长廊。赋文惭昔马,执戟叹前扬。
负米无远近,所希升斗归。为人无贵贱,莫学鸡狗肥。
风生丹桂晚,云起苍梧夕。去舳舣清江,归轩趋紫陌。
"微雪将军出,吹笳天未明。观兵登古戍,斩将对双旌。
况是故园摇落夜,那堪少妇独登楼。"
百龄非长久,五十将半百。胡为劳我形,已须还复白。
"朝上高楼上,俯见洛阳陌。摇荡吹花风,落英纷已积。
我非窃贼谁夜行。白日堂堂杀袁盎,九衢草草人面青。
曙质绝埃氛,彤庭列禁军。圣颜初对日,龙尾竞缘云。
遇坎聊知止,逢风或未归。孤根何处断,轻叶强能飞。
万里戍城合,三边羽檄分。乌孙驱未尽,肯顾辽阳勋。
知向何山风雪中。万里虽然音影在,向心终是死生同。
良哉既深留帝念,沃化方有赞天聪。"
作新金箧里,歌奏玉筐前。今日宜孙庆,还参祝寿篇。"


无家别拼音解释:

yi chao pi duan he .liu zai feng chang lang .fu wen can xi ma .zhi ji tan qian yang .
fu mi wu yuan jin .suo xi sheng dou gui .wei ren wu gui jian .mo xue ji gou fei .
feng sheng dan gui wan .yun qi cang wu xi .qu zhu yi qing jiang .gui xuan qu zi mo .
.wei xue jiang jun chu .chui jia tian wei ming .guan bing deng gu shu .zhan jiang dui shuang jing .
kuang shi gu yuan yao luo ye .na kan shao fu du deng lou ..
bai ling fei chang jiu .wu shi jiang ban bai .hu wei lao wo xing .yi xu huan fu bai .
.chao shang gao lou shang .fu jian luo yang mo .yao dang chui hua feng .luo ying fen yi ji .
wo fei qie zei shui ye xing .bai ri tang tang sha yuan ang .jiu qu cao cao ren mian qing .
shu zhi jue ai fen .tong ting lie jin jun .sheng yan chu dui ri .long wei jing yuan yun .
yu kan liao zhi zhi .feng feng huo wei gui .gu gen he chu duan .qing ye qiang neng fei .
wan li shu cheng he .san bian yu xi fen .wu sun qu wei jin .ken gu liao yang xun .
zhi xiang he shan feng xue zhong .wan li sui ran yin ying zai .xiang xin zhong shi si sheng tong .
liang zai ji shen liu di nian .wo hua fang you zan tian cong ..
zuo xin jin qie li .ge zou yu kuang qian .jin ri yi sun qing .huan can zhu shou pian ..

译文及注释

译文
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
单独飞行的时候就像一片巨大的雪花飘,可是它却可以明察百里以外的毫毛。
  历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上(shang)姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那(na)太伯、虞仲建立的国(guo)家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动(dong)乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
我在树下沉吟了良久,直到(dao)日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深(shen)处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
  人要有才能并不难,要使自己的才能施展出来实在不容易。可惜啊,贾谊虽然能够做帝王的辅佐之臣,却未能施展自己的才能。  君子要想达成长远的目标,就一定要等待时机;要想成就伟大的功业,就一定要能够忍耐。古代的贤能之士,都有建功立业的才能,但有些人最终未能施展其才能的万分之一的原因,未必都是当时君王的过错,也有可能是他们自己造成的。  我看贾谊的议论,照他所说的规划目标,即使夏、商、周三代的成就又怎能超过他呢?遇到像汉文帝这样的明君,尚且因未能尽才而郁郁死去,照这样说来,如果天下没有尧、舜那样的圣君,就终身不能有所作为了吗?孔子是圣人,曾周游天下,只要不是极端无道的国家,他都想勉力扶助,希望终有一天能实践他的政治主张。将到楚国时,先派冉有去接洽,再派子夏去联络。君子要想得到国君的重用,就是这样的殷切。孟子离开齐国时,在昼地住了三夜才出走,还说: “齐宣王大概会召见我的。”君子不忍心别离他的国君,感情是这样的深厚。公孙丑向孟子问道:“先生为什么不高兴?”孟子回答:“当今世界上(治国平天下的人才),除了我还有谁呢?我为什么要不高兴?”君子爱惜自己是这样的无微不至。如果做到了这样,还是得不到施展,那么就应当明白世上果真已没有一个可以共图大业的君主了,也就可以没有遗憾了。像贾谊这样的人,不是汉文帝不重用他,而是贾谊不能利用汉文帝来施展自己的政治抱负啊!  周勃曾亲手持着皇帝的印玺献给汉文帝,灌婴曾联合数十万兵力,决定过吕、刘两家胜败的命运,他们又都是汉高祖的旧部,他们这种君臣遇合的深厚情分,哪里只是父子骨肉之间的感情所能比拟的呢?贾谊不过是洛阳的一个青年,要想使汉文帝在一朝一夕之间,就完全抛弃旧有的规章制度,采用他的新主张,也太困难了。作为贾谊这样的人,应该上面取得皇帝的信任,下面取得大臣的支持,对于周勃、灌婴之类的大臣,要从容地、逐渐地和他们加深交往,使得天子不疑虑,大臣不猜忌,这样以后,整个国家就会按自己的主张去治理了。不出十年,就可以实现自己的理想。怎么能在顷刻之间就突然对人痛哭起来呢?看他路过湘江时作赋凭吊屈原,郁结烦闷,心绪不宁,表露出退隐的思想。此后,终因经常感伤哭泣,以至于早死,这也真是个不善于身处逆境的人。谋划一次没有被采用,怎么知道就永远不再被采用呢?不知道默默地等待形势的变化,而自我摧残到如此地步。唉,贾谊真是志向远大而气量狭小,才力有余而见识不足。  古人有出类拔萃的才能,必然会不合时宜而招致困境,因此没有英明智慧、不受蒙蔽的君主,就不能充分发挥他们的作用。古人和今人都称道苻坚能从草野平民之中起用了王猛,在很短时间内全部斥去了原来的大臣而与王猛商讨军国大事。苻坚那样一个平常之辈,竟能占据了半个中国,这道理就在于此吧。我很惋惜贾谊的抱负未能施展,所以对此加以详尽的评论。同时也要使君主明白:如果得到了像贾谊这样的臣子,就应当了解这类人有孤高不群的性格,一旦不被重用,就会忧伤颓废,不能重新振作起来。像贾谊这种人,也应该有节制地发泄自己的情感呀,谨慎的对待自己的立身处世啊!
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢?(版本一)锅里煮着豆子,是想把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁来作羹。

注释
6.溪谷:山中低洼有水处。山中居民往往聚居溪谷,此处说“少人民”,言山中人烟稀少。
⒍不蔓(màn)不枝,
[53]采旄(máo):彩旗。采,同“彩”。旄,旗竿上旄牛尾饰物,此处指旗。
以:把。
110.及今:趁现在(您在世)。
规:圆规。
〔6〕鄙陋,浅薄粗陋。愚心,愚昧的见解。若,好像。逆指,违背来信的旨意。文(wén)过,掩饰自己的过错。默,不说话;息,歇止,停止;乎,语气词,吧;默而息乎,默不作声吧。孔氏,孔子。各言尔志,各人说说你们的志向。《论语·公冶长》:“颜渊、季路侍。子曰:‘盍各言尔志。’”

赏析

  “盐官”,即浙江海宁县。三国吴时置盐官县,其后历代名之,元升县为州,改为海宁州,即今海宁。据(ju)《宋史·地理志》:两浙路临安府县九盐官,上绍兴,中升畿。 
  六首诗中处处流露出李白北上的急切和恶劣天气下不可渡口北上的惆怅与焦虑。诗人以浪漫主义的彩笔,驰骋丰富奇伟的想象,创造出雄伟壮阔的境界,读来使人精神振奋,胸襟开阔。语言也像民歌般自然流畅,明白如话。
  “与君为新婚,兔丝附女萝。”兔丝和女萝是两种蔓生植物,其茎蔓互相牵缠,比喻两个生命的结合。《文选》五臣注:“兔丝女萝并草,有蔓而密,言结婚情如此。”从下文看来,兔丝是女子的自喻,女萝是比喻男方。“为新婚”不一定是已经结了婚,正如清方廷珪《文选集成》所说,此是“媒妁成言之始(zhi shi)”而“非嫁时”。“为新婚”是指已经订了婚,但还没有迎娶。
  如果把这首诗看作一幅《采莲图》,画面的中心自然是采莲少女们。但作者却自始至终不让她们在这画面上出现,而是让她们夹杂在田田荷叶、艳艳荷花丛中,若隐若现,若有若无,使采(shi cai)莲少女与美丽的大自然融为一体,使全诗别具一种引人遐想的优美意境。这样的艺术构思,是独具匠心的。
  《大武》的乐曲早已失传,虽有零星的资料,但终难具体描述。然其舞蹈形式则留下了一些粗略的记录,可以作大概的描绘。第一场,在经过一番擂鼓之后,为首的舞者扮演武王,头戴冕冠出场,手持干戚,山立不动。其余六十多位舞者扮武士陆续上场,长时间咏叹后退场。这一场舞蹈动作是表示武王率兵北渡盟津,等待诸侯会师,八百诸侯会合之后,急于作战,而周武王以为伐纣的时机尚不成熟,经过商讨终于罢兵的事实。第二场主演者扮姜太公,率众舞者手持干戈,奋臂击刺,猛烈顿足。他们一击一刺,做四次重复,表示武王命太公率敢死队闯犯敌阵进行挑战,武王率大军进攻,迅速获胜,威振中原。第三场众舞者由面向北转而向南,表示周师凯旋返回镐京。第四场开始时,众舞者混乱争斗,扮周、召二公的舞者出而制止,于是众舞者皆左膝跪地,表示成王即位之后,东方和南方发生叛乱,周、召二公率兵平乱的事实。第五场,众舞者分成左右两大部分,周公在左、召公在右,振动铃铎,鼓励众舞者前进,表示成王命周公镇守东南,命召公镇守西北。第六场,众舞者恢复第一场的位置,作阅兵庆典和尊崇天子成王的动作,表示周公平乱以后,庆祝天下太平,各地诸侯尊崇周天子。
  中间四句是诗意的拓展和深化,有不平,有忧郁,又有如大海行舟、随波飘转、不能自主的渺茫与怅惘,感情是复杂的。换用仄声韵,正与内容十分协调。
  首联叙事抒情,“归来物外情,负杖阅岩耕”,是说一回到陆浑山就仿佛到了世外桃源,因此诱发了退隐躬耕山林的念头。这叙事抒情中亦含有景致,侧面说明了陆浑山的清幽超尘,是隐逸的好去处。颔联主要描写自然景色,“源水看花入,幽林采药行”,上句是说顺着溪流欣赏山花不知不觉地来到了源头;下句是说采摘药草寻寻觅觅竟走进了云林深处。这两句诗连用了“看”“入”“采”“行”四个动词,在动态中写静景,意象活泼而有生气。既写出了烂漫山花、苍翠林色的诱人,也表现了人物悠闲的心情。颈联主要是表现山林的人物风情,“野人相问姓,山鸟自呼名”,上句写农夫对来客热情招呼,询问姓名。下句与上是工对,化用。苏东坡《海外》诗:“花曾识面香仍好,鸟不知名声自呼。”据《古今注》的解释:“南方有鸟名鹧鸪,其名自呼,向日而飞。”鹧鸪鸟也咕咕咕咕地向来客自我介绍名字。深深山泉,幽幽山林,烂漫山花,奇草珍药,友好的农人,好客的山鸟,清幽美好的山景,不是宦海中所能寻觅得到的。尾联起句“去去”叠用,表现出急迫的情绪,去求寻独善吾身的快乐。结句没有正面写宦海风波之苦,而只是说自己无才德,愧对明时。实际上是以古之君子自居,委婉地透露出隐退山林之意。《载洒园诗话》评这联诗说:“虽违心之言,却辞理兼至。”
  钱仲联详注仲高身世,大略云:仲高,陆游从兄陆升之也。绍兴十八年(戊辰)进士,其人阿附秦桧,谄事桧党两浙转运使兼临安知府曹泳。泳为政凶酷,缙绅畏之如鬼蜮。时升之为右通直郎,与右承务郎李孟坚亲善。孟坚之父光私撰国史,语涉朝政,或多讪谤褒贬。孟坚以秘事告之,升之发之以告泳,泳检举於朝,光故得罪。後桧死,泳被贬窜新州,升之坐为秦党亦被黜。“临分出苦语,不敢计从违”一句,深有规劝之意。
  这是一首描述少年男女唱和山歌情景的小诗。秋天来了,落叶缤纷,在金风中飘舞。这是他们唱歌的时间和情境。山歌由姑娘先唱,然后小伙子接着合唱,犹如现在少数民族青年男女的对歌。
  对于诗中的句读,旧说两段的起句都作六字句,然今人徐培均认为应标点为:“岂曰《无衣》佚名 古诗?七兮。”前四字为一句,用以自问,后二字为一句,用以自答,诗人正是在这种自问自答中,抒写了一腔哀思。另外在一些字、词的解释上也颇多歧见。如“七”字、“子”字、“六”字,朱熹《诗集传》以为“侯伯七命,其车旗衣服,皆以七为节。子,天子也”。又云:“天子之卿六命,变‘七’言‘六’者,谦也,不敢以当侯伯之命,得受六命之服,比于天子之卿亦幸矣。”朱熹的解释,完全服从于他对于这首诗主题的理解。这首诗既然是述晋武公向周釐王请求封爵之意,那末他就必然把“七”解释为“诸侯七命”,把“六”解释为“天子之卿六命”,而把“子”解释为“天子”。前二者与晋武公的诸侯身份相当,后者则与周釐王的天子地位相称。其说固然言之成理,不失为一家之见,然与诗的本意可能相去甚远。
  后两句每句六字,四个停顿,其句式为:
  前人评谢灵运诗,多讥其写山水景物之后每拖上一条“玄言”的尾巴。这一首也不例外。但如果设身处地为诗人着想,用这样的手法来写诗原是符合人的思维逻辑的。人们总是在接受大量感性事物之后才上升到理性思维加以整理分析,把所见所闻清出一个头绪来,然后根据自己的理解加以判断,或就自己的身世发出感慨。后人写山水诗亦大都如此,如韩愈的《山石》便是最明显的一例。这并非由谢灵运作俑,而是出自人们思维逻辑的必然。不过谢诗在结尾处所发的议论,往往雷同无新意,是其病耳。
  此诗前半叙事、写景,后半议论,俱以情渗透其中。尽管事写得很简洁,景写得传神入化,议论很多;但终以情为主,而情偏没有直接表露。把悲愤沉痛和坚强,变成闲淡乐观和诙谐,把层波迭浪变为定流清水,陶诗的意境,自然达到了极顶的深厚和醇美。
  首尾不但彼此呼应,而且适成对照:当初是风起云涌,与出猎紧张气氛相应;此时是风定云平,与猎归后踌躇容与的心境相称。写景俱是表情,于景的变化中见情的消长,堪称妙笔。七句语有出典,语出《北史·斛律光传》载:北齐斛律光精通武艺,曾射中一雕,人称“射雕都督”。此言“射雕处”,借射雕处赞美将军的膂力强、箭法高。诗的这一结尾遥曳生姿,饶有余味。

创作背景

  詹锳《李白诗文系年》系此诗于天宝十二载(753年),并认为与《登敬亭山南望怀古赠窦主簿》为前后之作。天宝十二载,李白南下宣城。行前,有诗《寄从弟宣州长史昭》,其中说道:“尔佐宣城郡,守官清且闲。常夸云月好,邀我敬亭山。” 自十年前放还出翰林,李白长期漂泊。长期的飘泊生活,使李白饱尝了人间辛酸滋味,看透了世态炎凉,从而加深了对现实的不满,增添了孤寂之感,然而傲岸倔强的性格仍一如既往。因怀才不遇一直抑郁不平。身心的疲惫,需要得到慰藉。这期间,他写了大量的借游仙、饮酒的方式排遣苦闷的诗,也写了许多寄情山水、倾诉内心情感的诗篇,《《独坐敬亭山》李白 古诗》即是其一。

  

张之纯( 近现代 )

收录诗词 (7127)
简 介

张之纯 字尔常,一字二敞,号痴山。光绪庚子恩贡,安徽直隶州州判。着有叔苴吟、听鼓闲吟等集。

夜泊牛渚怀古 / 王权

愿一见而道意,结众芳之绸缪。曷余情之荡漾,
游鹍翔雁出其下,庆云清景相回旋。忽闻饥乌一噪聚,
"兰阶霜候早,松露穸台深。魄散珠胎没,芳销玉树沉。
重林间五色,对壁耸千寻。惜此生遐远,谁知造化心。"
远道行既难,家贫衣服单。严风吹积雪,晨起鼻何酸。
"就阳位,升圆丘。佩双玉,御大裘。
绿繁悲水曲,茱萸别秋子。"
庙堂喜容与,时物递芳菲。御柳垂仙掖,公槐覆礼闱。


治安策 / 徐桂

岁岁相传指树日,翩翩来伴庆云翔。
"试上江楼望,初逢山雨晴。连空青嶂合,向晚白云生。
露草侵阶长,风花绕席飞。日斜宸赏洽,清吹入重闱。"
岂暇墨突黔,空持辽豕白。迷复期非远,归欤赏农隙。"
"王宰丹青化,春卿礼乐才。缁衣传旧职,华衮赠新哀。
塞静胡笳彻,沙明楚练分。风旗翻翼影,霜剑转龙文。
"兹山镇何所,乃在澄湖阴。下有蛟螭伏,上与虹蜺寻。
"乘桴入南海,海旷不可临。茫茫失方面,混混如凝阴。


春思 / 释道宁

不谄词多忤,无容礼益卑。微生尚何有,远迹固其宜。
下空濛而无鸟,上巉岩而有猿。怀飞阁,度飞梁。
月窟穷天远,河源入塞清。老夫操别翰,承旨颂升平。"
"凉风吹远念,使我升高台。宁知数片云,不是旧山来。
沧洲自有趣,谁道隐须招。"
鲜洁凌纨素,纷糅下枝条。良时竟何在,坐见容华销。"
渐觉罗裳珠露浓。自惜妍华三五岁,已叹关山千万重。
两边枫作岸,数处橘为洲。却记从来意,翻疑梦里游。"


与吴质书 / 李麟

志阐三折后,愁值二毛前。伫立帝京路,遥心寄此篇。"
雁行蔽虏甸,鱼贯出长城。交河方饮马,瀚海盛扬旌。
横天无有阵,度海不成行。会刷能鸣羽,还赴上林乡。"
何云木之美丽,而池馆之崇幽。星台秀士,月旦诸子。
"宝剑出昆吾,龟龙夹采珠。五精初献术,千户竞沦都。
南中南斗映星河,秦川秦塞阻烟波。三春边地风光少,
远迹谢群动,高情符众妙。兰游澹未归,倾光下岩窈。"
天寒气不歇,景晦色方深。待访公超市,将予赴华阴。"


雉朝飞 / 王企埥

折步教人学,偷香与客熏。容颜南国重,名字北方闻。
新年高殿上,始见有光辉。玉雁排方带,金鹅立仗衣。
坐历山川险,吁嗟陵谷迁。长吟空抱膝,短翮讵冲天。
□□□□□,□□□□□。□□□□□,□□□□□。"
但愿亲友长含笑,相逢莫吝杖头钱。寒夜邀欢须秉烛,
日斜青琐第,尘飞金谷苑。危弦促柱奏巴渝,
努力前程是帝乡,生前免向胡中死。(第十七拍)
"梁侯上卿秀,王子中台杰。赠册绥九夷,旌旃下双阙。


江宿 / 李希圣

若见君平须借问,仙槎一去几时来。"
"陇头水,千古不堪闻。生归苏属国,死别李将军。
"参差绿蒲短,摇艳云塘满。红潋荡融融,莺翁鸂鶒暖。
香传贾娘手,粉离何郎面。最恨卷帘时,含情独不见。"
谁保容颜无是非。"
畴昔陪鹓鹭,朝阳振羽仪。来音虽寂寞,接景每逶迤。
宁同万死碎绮翼,不忍云间两分张。此时阿娇正娇妒,
"偕老言何谬,香魂事永违。潘鱼从此隔,陈凤宛然飞。


虞美人·黄昏又听城头角 / 顾伟

展矣礼典,薰然德馨。愔愔管磬,亦具是听。"
"浩渺浸云根,烟岚出远村。鸟归沙有迹,帆过浪无痕。
外尹方为政,高明自不欺。老人骖驭往,童子狎雏嬉。
南浦去莫归,嗟嗟蔑孙秀。"
"巫山高,巫女妖,雨为暮兮云为朝,楚王憔悴魂欲销。
梁前朝影出,桥上晚光舒。愿逐旌旗转,飘飘侍直庐。"
"进酒忘忧观,箫韶喜降临。帝尧敦族礼,王季友兄心。
"金阁妆新杏,琼筵弄绮梅。人间都未识,天上忽先开。


重赠 / 乔琳

忍怀贱妾平生曲,独上襄阳旧酒楼。
振翮凌霜吹,正月伫天浔。回镳凌翠壑,飞轸控青岑。
沉冥高士致,休浣故人过。前岭游氛灭,中林芳气和。
欹帆侧柁弄风口,赴险临深绕湾浦。一湾一浦怅邅回,
时来矜早达,事往觉前非。体道徒推理,防身终昧微。
蔽日卷征蓬,浮天散飞雪。全兵值月满,精骑乘胶折。
"步辇出披香,清歌临太液。晓树流莺满,春堤芳草积。
自叹青青陵上柏,岁寒能与几人同。


壬辰寒食 / 丁叔岩

伊我祖德,思济九埏。不常厥所,于兹五迁。
死人如乱麻,白骨相撑委。殚弊未云悟,穷毒岂知止。
每驰东墅策,遥弄北溪琴。帝眷纾时豫,台园赏岁阴。
"万乘华山下,千岩云汉中。灵居虽窅密,睿览忽玄同。
马系千年树,旌悬九月霜。从来共呜咽,皆是为勤王。"
"涨海积稽天,群山高嶪地。相传称乱石,图典失其事。
"罘罳晓唱鸡人,三牲八簋斯陈。雾集瑶阶琐闼,
以予惭拙宦,期子遇良媒。赠曲南凫断,征途北雁催。


点绛唇·试灯夜初晴 / 郑雍

城头夜半声哑哑。浮萍摇荡门前水,任罥芙蓉莫堕沙。"
赠君折杨柳,颜色岂能久。上客莫沾巾,佳人正回首。
御气鹏霄近,升高凤野开。天歌将梵乐,空里共裴回。"
秦京开朱第,魏阙垂紫缨。幽独玄虚阁,不闻人马声。
坐中香气排花出,扇后歌声逐酒来。"
"飞埃结红雾,游盖飘青云。
物外山川近,晴初景霭新。芳郊花柳遍,何处不宜春。
轻车何草草,独唱后庭花。玉座谁为主,徒悲张丽华。