译文
我平生(sheng)素(su)有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
你在秋天盛开,从不与百花为丛。独立(li)在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
这兴致因庐(lu)山风光而滋长。
工之侨听到这种情况,感叹道:“这个社会真可悲啊!难道仅仅是一把琴吗?不是这样的啊!世上的事(shi)情没有不是这样的。如果不早做打算,就要和这国家一同灭亡了啊!”于是离去,至宕(dang)冥附近的山,不知道他最终去哪儿了。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
清炖甲(jia)鱼火烤(kao)羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
近年来做官的兴味淡淡的像一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
那湖光山色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。
秋天的风雨来的何其迅速,惊破了梦中的绿色。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
我本想在灵琐稍(shao)事逗留,夕阳西下已经暮色苍茫。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
5.丛菊两开:杜甫此前一年秋天在云安,此年秋天在夔州,从离开成都算起,已历两秋,故云“两开”。“开”字双关,一谓菊花开,又言泪眼开。他日:往日,指多年来的艰难岁月。
涉:经过,经历。
7、羌笛:古羌族主要分布在甘、青、川一带。羌笛是羌族乐器,属横吹式管乐。属于一种乐器.
18. 或:有的人。
⑤疏影:稀疏的影子。这两句说,在杏花稀疏的影子里吹起短笛,一直欢乐到天明。
早是:此前。