译文
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的(de)一天,送客到湓浦口,夜里听到船上(shang)有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行(xing)的声韵。探问这个人,原来是长(chang)安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外(wai)任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
尚书吏部侍郎、参知政事欧阳修记。
远处的岸边有小船三两只,淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破(po)晓烟飞去。残月照在小桥上,小桥上的白霜显得更白,天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人,无论是坐车(che)的还是乘船的,都是为了名和利。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
如海水像梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
南方直抵交趾之境。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
注释
(36)克配上帝:可以与上帝之意相称。
①野老歌;一作《山农词》。这首诗写农民在租税剥削下的悲惨生活,并与富商大贾的奢侈生活对比,反映了不合理会现实。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑷鄙野:粗鄙俚俗。
⑴暗,一作“黯”。笼轻雾:笼罩着薄薄的晨雾。笼,一作“飞”;一作“水”。