译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜(ye)下薄霜你一早渡过黄河。
蜀道太难(nan)走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
在那炊烟袅(niao)袅巷道深深的村舍里,村南巷北的人们远远地打着招呼互话短长。
千问万问,总不肯说出自己姓名,
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山(shan)涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐(zhang)中灯火辉煌,宏伟壮(zhuang)丽。
都与尘土黄沙伴随到老。
魂魄归来吧!
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
注释
(10)以余之亟(qì)游:以:因为。余:我。亟:经常,多次。因为我经常去游玩。
⑶骚人:一般指文人墨客。此指曹侍御。木兰:木兰属落叶乔木,古人以之为美木,文人常在文学作品中以之比喻美好的人或事物。这里称朋友所乘之船为木兰舟,是赞美之意。
⑷不与我:不能和我。戍申:在申地防守。
[21] 棘寺:大理寺(古代掌管刑狱的最高机关)的别称。
(4)领:兼任。
①残漏:漏声将尽。残:阑也,垂尽之意。漏:古计时之器。
⑶玉堂:指翰林苑。《汉书·李寻传》何焯注:“汉时待诏于玉堂殿,唐时待诏于翰林苑。至宋以后,翰林遂蒙玉堂之号。”
(6)擅天下:拥有天下。按文王生前未及“擅天下”,也未“身立为帝王”。这里是合文王、武王二人笼统言之。
大荒落:《尔雅》纪年,太岁运行到地支“巳”的方位。