译文
这是《《拟行路难十八首》鲍照 》的第十三首,写游子思归之情。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流,吹过雁门的桑(sang)田,边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎,虽说还不是秋天,边塞却已(yi)经十分寒冷,战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上,兵士们被分成五道作战,孤(gu)军奋战,身经百战。战士们虽然英勇,结果功劳多的反而会被下狱,想起这,真是让战士们伤心啊。
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
叹我听更鼓要去官署应卯,骑马去兰台心中像转飞蓬。当年常听到人们谈论萼绿华,但总觉得她在那遥远的天涯。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比(bi)得上我们心中积压着的那么多的伤感?
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守(shou)一方而不能志在四方。
阵阵和风吹拂着昭君坟墓,边城梁州普照着和煦阳光。
回头俯视人间,长安已隐,只剩尘雾。
你是行僧象孤云和野鹤,怎能在人世间栖居住宿?
注释
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
⑸古城:当指黄州古城。
众妙毕备:各种妙处都具备,意思是各种声音都模仿得极像。毕:全、都。备:具备。
⑴幽州:古州名。辖今北京、河北一带,治所在蓟县。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑼何不:一作“恨不”。