译文
楫(jí)
玳弦琴瑟急促的乐曲,又一曲终了,明月(yue)初出乐极生悲,我心中惶(huang)惶。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
我很想登临此山,借以保有(you)我的闲逸之致。观览奇异遍及各个名山,所见却都不能与这座山匹敌。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一旁等待。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思(si)念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似乎将要燃烧起来。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带(dai)着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
人心又不是草木,怎么会没有感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
注释
①采药:谓采集药物,亦指隐居避世。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
⑶窈窕(yǎo tiǎo)淑女:贤良美好的女子。窈窕,身材体态美好的样子。窈,深邃,喻女子心灵美;窕,幽美,喻女子仪表美。淑,好,善良。
4.得:此处指想出来。
⑽表:上表,上书。掩尘骨:指尸骨安葬。掩,埋。