译文
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
越(yue)王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
黄叶已经衰枯,《风雨》李商隐 古诗仍在(zai)摧毁,豪门贵族的高楼里,阔人(ren)们正在轻歌曼舞,演奏着急管繁弦。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
虎豹在那儿逡巡来往。
不知道上苍究竟为谁(shui),造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
我这流浪的人儿看了《落花》宋祁 古诗的情景,不由感同身受,泪流满面,这种心境犹如繁华的街头游人离去一样空荡落寞,只有《落花》宋祁 古诗的残香还飘散在空中,引来了两只美丽的蝴蝶,把它们的爱情全部酿成甜美的蜜。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡(hu)姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
注释
62蹙:窘迫。
②“玄都”句:唐刘禹锡《戏赠看花诸君子》:“玄都观里桃千树,尽是刘郎去后栽。”玄都观,唐代长安城郊的一所道观。
①圬:(wū)粉刷墙壁。技:手艺,技能。
⑺垂拱:垂衣拱手,无为而治。指天下太平的景象。众流安:各条江河均平安,借指国泰民安,政治稳定。
⑤开元三载:公元七一七年。
①芙蓉:指荷花。
⑸河汉:银河,又称天河。一作“银河”。“半洒”句:一作“半泻金潭里”。