译文
半夜里雨(yu)(yu)停了,天(tian)色大开,银河灿烂,光耀眩目。
她本应成为汉家的贵妇,而今却做了胡人的妻室。塞北严寒,在凄厉的笳管声(sheng)中,她思念的泪水如雨水般(ban)应声而落。重新展开《文姬图》细看,千载悠悠,她美好的容颜依旧,只是孑然一身。怪老天尽把人间的厚福,都给了那些庸(yong)庸碌碌之人。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
十五岁来到汉宫中,正是青(qing)春烂漫的年纪,她微微一笑就(jiu)会让春天的美景为之羞愧。君(jun)王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
遥想当年,姜太公溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
云雾、沙尘在风中回旋、聚散,天穹空旷高远。月盛星高,战斗十分频繁,当此之时唐军将领却十分骄纵,而胡人军队锐气正盛。
空荡荡的阁楼上,我还在凭栏远望,惆怅,还似去年一样。春天就要过去了,旧日的欢欣已仿佛梦中的幻影,我仍在无穷的相思中把你期待。
注释
2.秦王:即秦始皇嬴政,当时他还没有称皇帝。
舍:房屋。
81.为秦王寿:祝秦王长寿,指向秦王献礼。
画纸为棋局:在纸上画棋盘。
⑥尊俎:古代盛酒肉的器具。俎:砧板。
13.激越:声音高亢清远。
汀洲:沙洲。
(4)东山客:东晋谢安曾隐居会稽东山,借指綦毋潜。