译文
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
如此规模巨大(da)的工程,是谁开始把它建造?
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
我的书信不知何时你能收(shou)到?只恐江湖险恶,秋水多风浪。
利欲驱使人东奔西(xi)走,如同(tong)万头火牛奔突一样,倒不如做个江湖上人,浪迹天涯,像沙鸥鸟那样自由自在。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
垂柳一株,委身于永丰坊西南角(jiao)的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象(xiang),将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
世事浮云过眼不值一提,不如高卧山林努力加餐。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
你这郑国(guo)的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向(xiang)导又当先驰骋。
注释
⑷红尘:这里指飞扬的尘土。妃子:指杨贵妃。乐史《杨太真外传》:上曰:“赏名花,对妃子,焉用旧乐词!”《新唐书·李贵妃传》:“妃嗜荔枝,必欲生致之,乃置骑传送,走数千里,味未变已至京师。”《唐国史补》:“杨贵妃生于蜀,好食荔枝,南海所生,尤胜蜀者,故每岁飞驰以进。然方暑而熟,经宿则败,后人皆不知之。”按:此诗或为写意之作,意在讽刺玄宗宠妃之事,不可一一求诸史实。在唐代,岭南荔枝无法运到长安一带,故自苏轼即言“此时荔枝自涪州致之,非岭南也”(《通鉴唐纪》注)。而荔枝成熟的季节,玄宗和贵妃必不在骊山。玄宗每年冬十月进驻华清宫,次年春即回长安。《程氏考古编》亦辨其谬,近人陈寅恪亦复考证之。
【臣之辛苦】
⑤填海:精卫填海。精卫是古代神话中的鸟名。它本是炎帝的少女,名女娃,溺死于东海。死后化为鸟,名精卫,常衔西山木石以填东海。“青山”句言望山崩可以阻塞河流。末二句言虽抱希望实际是无聊的空想。
⑷数阕:几首。阕,首。
(15)复道:在楼阁之间架木筑成的通道。因上下都有通道,叫做复道。霁:雨后天晴