译文
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
回望妻(qi)子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
三杯下肚,一诺千金,义气重于五岳。
睡梦中柔声细语吐字不清,
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我的雏子,再不能毁(hui)去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为养育雏子病了!
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然(ran)料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖(ya)。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖(jian)。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴(qin)声把心中无限的往事说尽。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
注释
⑴西岳:即华山。丹丘子:即元丹丘,李白于安陆时所结识的一位道友,于颜阳、嵩山、石门山等处都有别业。李白从游甚久,赠诗亦特多。
⑹云山:高耸入云之山。
中郎将:统领皇帝侍卫的武官。
23沉:像……沉下去
⑹千春:语出梁简文帝诗:“千春谁与乐。”
23。足:值得 。
善:通“擅”,擅长。
可:在这里有“适宜” 、“ 正好”的意思。