译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
钱塘江边,吴山(shan)脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉(liang)、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨(yuan)恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
我那位癫狂的酒友张旭,也号称草圣(sheng),他现在可是廉颇老矣,饭都吃不了了,现在凑不上草圣的名号了。我的小师傅的笔法不拘于古人的规矩。
寒(han)霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
透过珠帘,看窗外一叶飘零;掀起珠帘,看帘外萧条的景象。月(yue)光照到画楼使人感到寒意;秋风吹起了帘幕,触景怀人,不能不勾起往事的回忆。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿衣不苟且求得暖身就好。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
注释
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
④清商:乐曲名,声情悲怨。清商曲音清越,宜于表现哀怨的情绪。
47. 申:反复陈述。
⑧克:能。