译文
自然界的(de)风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
向小石潭的西南方望去,看到溪水像北斗星那样曲折,水流像蛇那样蜿蜒前行,时而看得见,时而看不见。两岸的地势像狗的牙齿那样相互交错,不能知道溪水的源头。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿(er)怎么能爬得远!
我喜欢雪花不在于其轻盈的形态,更在于其在寒处生长。雪花,虽与(yu)牡丹、海棠等人间富贵花不同,而是另具高洁品性。谢道韫是咏雪的著名才女,在她死后已无人怜惜雪花了,只落得漂泊天涯,在寒冷的月光和悲笳声(sheng)中任西风吹向无际的大漠。
回忆当年在午桥畅饮,在座的都是英雄豪杰。月光映在河面,随水悄悄流逝,在杏花的淡淡影子里,吹起竹笛直到天明。
毛发散乱披在身上。
李白既没有隐(yin)藏自己的远大志向,又能在受宠和被放(fang)逐的不同境遇中自保。
可叹立身正直动辄得咎,
可以信风乘云,宛如身有双翼。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求(qiu)、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
注释
李唐:指唐朝。唐朝皇帝姓李所以称为“李唐”。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
怠(dài):通“殆”,松懈。踬:跌倒,这里是垮台失败的意思。
15、万泉:古县名
⑷冠盖:里名,据《襄阳耆旧传》载,冠盖里得名于汉宣帝时。因为当时襄阳的卿士、刺史等多至数十人。冠和盖都是官宦的标志。