译文
转眼一年又过去了!在怅然失意的(de)(de)心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再(zai)得!
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
李陵打过大漠,北进(jin)数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹是三年征战,终抵不过胡人的八万铁骑。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
我家的高楼就连着皇家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
午睡醒来,满耳都是婉转的鸟鸣。斜(xie)倚枕头,想起当年做官时,听早朝的鸡鸣,此情景已恍如隔世。忽然想起故人都已老,自己(ji)当然也不例外。如今我贪恋闲适,已忘却了从政建功的美梦。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
美妙地鸣啭,怎(zen)么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
但青山怎能把江水挡住?江水毕竟还会向东流去。夕阳西下我正满怀愁绪,听到深山里传来鹧鸪的鸣叫声。
注释
②五株柳:陶渊明畜素琴一张,宅边有五柳树。
③肃肃:疾行的样子。宵:指下文夙夜,天未亮以前。征:行。
④贼:用作动词,窃,私下行动,引申为窥测。
9.洛中:即洛阳,洛阳多山。李白《金陵三首》:“山似洛阳多。”
20. 以此:因此。此:代上句内容,甚言区域之广。
⑵陌上初熏:路上散发着草的香气。陌:道路。熏:花草的香气浓烈侵人。
⑻发:打开。
⑵啮:咬。
楚水:指南方。燕山:指北方