译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
凌晨鸡鸣时分,离开了心仪的黄山,黄昏时刻,来到风光秀美的鰕湖。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
当年襄阳雄盛时期,镇守(shou)襄阳的山间经常在习家池醉饮。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
河东人薛存义将要启程,我准备把肉放在盘子里,把酒斟满酒杯,追赶进(jin)而送到江边,请他喝,请他吃,并且(qie)告诉说:“凡是在地方上做官的人,你知道地方官的职责吗?(他们是)老百姓的仆役,并不是来役使老百姓的。凡是靠土地生活的人,拿出田亩收入的十分一来雇佣官吏,目的是让官吏为自己主持公(gong)道。现在自己做官的接(jie)受了老百姓的俸禄却不认真给他们办事,普天之下到处都是。哪里只是不认真?而且还要贪污(wu)、敲诈等行径。假若雇一个干活的人在家里,接受了你的报酬,不认真替你干活,而且还盗窃你的财物,那么你必然很恼怒进而赶走、处罚他。现在的官吏大多是像这样的,而百姓却不敢尽情地把愤怒发泄出来并责罚他们,这是为什么呢?情势不同啊。地位情况不同而道理一样,对我们的老百姓该怎么办?有明于事理的人,能不惶恐并敬畏吗?” 薛存义代理零陵县令两年了。每天很早便起床工作,晚上还在考虑问题,辛勤用力而耗费心血,打官司的都得到公平处理,缴纳赋税的都均衡合理,老的少的都没有内怀欺诈或外露憎恶的,他的行为的确没有白拿俸禄了,他知道惶恐和敬畏也明白无误。 我低贱并且被贬谪。不能在官员的评议中参与什么评议,在他临行的时候,因此,赠给酒肉而再加上这些赠言。
注释
7.枥(lì):马槽。
芹泥:水边长芹草的泥土。
未央宫:前200年(汉高祖七年)萧何所造,遗址在今陕西西安西北汉长安故城内西南隅。
(22)不吊:不善。
①摇艳:美丽的枝条随风飘扬。
(93)安:安于死,即视死如归之意。
鳞鸿:即鱼雁。相传鱼雁可以传书。
遂:于是;就。