译文
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
花开时我们一同醉酒以销春之愁绪,醉酒后盼着了花枝当做喝酒之筹码。
重阳节到了也不(bu)知道,放船载酒任水漂流。
一轮明月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
河边上芳草萋萋,河岸(an)上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年年都会新添忧愁?我独立在小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰,与我相伴。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
战(zhan)争尚未停息,年轻人全都东征去了。”
如雪般的梨花淡淡的白,柳条透露出浓郁的春色,飘飘洒洒的柳絮夹带着如雪的梨花,布满了全城。
在吴县作了两年官(guan),登虎丘山六次(ci)。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说(shuo)县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
我寄宿在五松山下的农家,心中感到十分苦闷而孤单。农家秋来的劳作更加蒙忙,邻家的女子整夜在舂米,不怕秋夜的清寒。房主荀媪给我端来菰米饭,盛满像月光一样皎洁的素盘。这不禁使我惭愧地想起了接济韩信的漂母,一再辞谢而不敢进餐。
注释
(5)毒:痛苦,磨难。
18.何:哪里。
6、玉楼:指宫中楼阁。
25.而天子不以察,以错为之说:但汉景帝没有洞察到起兵的诸侯的用心,把晁错杀了来说服他们退兵。
⑹陇头梅:大庾岭地处南方,其地气候和暖,故十月即可见梅,旧时红白梅夹道,故有梅岭之称。陇头:即为“岭头”。
生涯:人生的极限。