译文
饿死家乡是我(wo)的愿望,梦里采蔽在(zai)首阳山头。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱(qian),说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断,眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
您是刚从我们家乡来的,一定了解家乡的人情世态。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
大禹从鲧腹中生出,治水方法怎样变化?
枣树也在它们中间,好(hao)像是嫫母对着西子。
眼看寒梅即将零落凋谢,用什么安慰(wei)远方友人的思念?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
注释
③苗裔(-yì):后代子孙。暴:急骤;突然。?“岂……邪?何……也?”句:相当于现代汉语的“难道……吗?为什么……呢?”“岂”同“何”前后呼应,表示猜测的疑问句。
雅言:正确的言论,正言,合理的意见。
⑵婉娩:形容香味醇清和美。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
⑼同游:一同游览。南朝宋刘义庆《世说新语·捷悟》:“王东亭作宣武主簿,尝春月与石头兄弟乘马出郊,时彦同游者连镳俱进。”
⑺朱彝尊云:“偶然境道来亦醒眼,兴趣乃在近而不得相就上。”张鸿云:“造意可爱。”