译文
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
世间什么地方没有芳草(cao),你又何必苦苦怀恋故地?
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花(hua),我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
轻雷响过,春雨淅沥而下。雨后初晴,阳光好像在(zai)刚刚被雨洗过的碧瓦间浮动。春雨过后,芍药含泪,情意脉脉;蔷薇横卧,娇态可掬,惹人怜爱。
最为哀痛的是因战乱失去丈夫的妇女们还被赋敛盘剥得精光净尽,听吧,在秋天原野上正在放(fang)声痛哭的是哪座荒村?
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观(guan)看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌(mao)漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书(shu)写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
注释
⑺羌管(qiāng):即羌笛,羌族之簧管乐器。这里泛指乐器。弄:吹奏。
巡守:天子出行,视察邦国州郡。
9、躬:身体。
①洞房:深邃的内室。
82.荒:将明而微暗的样子。亭亭:久远的样子。是说天亮从远处开始。
14.合欢:马缨花,又称夜合花。这里指复道、交窗上的合欢花形图案。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。