译文
百灵声声脆,婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌。
林壑久已荒芜,石道上都长满蔷薇。
在(zai)天愿为比翼双飞鸟,在地(di)愿为并生连理枝。
天啊,不要让这一轮圆月照得我这离家的人无法安眠。面对满月,孤身一人,心中的那个(ge)她在哪儿呢?月宫里,只有(you)桂树的影(ying)子斑斑驳驳,无人赏看。
陶渊明自谓自己是上古时代的人,但并未妨碍他仍(reng)然是个晋人。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
海外的燕子还未归来,邻家儿女们在玩斗草游戏。 江边的梅子已落了,绵绵的柳絮随风荡漾。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
蜡烛在风中燃烧,夜露浸湿了花灯,街市上灯光交相映射。皎洁月光照着屋瓦,淡淡的云层散去,光彩照人的嫦娥飘然欲下。衣裳是多么精致素雅,南国少女个个都细腰如(ru)掐。大街小巷箫鼓喧腾,人影攒动,条条路上幽香阵阵。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
注释
⑾无论:不必说。漱:漱洗。琼液:传说中仙人的饮料。此指山中清泉。还得:但得。一作“且得”。尘颜:沾满风尘的脸。洗尘颜:喻指洗除在尘世中所沾染的污垢。
⑵虽微渺:虽然卑下低贱。
23.“一发”一句:一箭射中它。
⑷“醉笑”句:唐李白《襄阳歌》:“百年三万六千日,一日须倾三百杯。”此化用其意。
3.三十年:有人认为是“十三年”之误(陶渊明做官十三年)。一说,此处是三又十年之意(习惯说法是十又三年),诗人意感“一去十三年”音调嫌平,故将十三年改为倒文。