译文
春光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
往昔的种种情事好像梦境一样去悠悠,就像是花飞花谢,就像是滚滚的烟波般向东奔流。群群的燕子已经飞回南方的故乡,只有我这游子还在异地停留。丝丝垂柳不能系住她的裙带,却牢牢地拴住我的行舟。
所谓的寒门,清正廉洁的人更是品德败坏,道德低下如污泥一样令人厌恶。
雁群消失在云海之间,谁来(lai)怜惜着天际孤雁?
桀犬吠尧,古来之理,别让匈奴千秋笑话我们。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近(jin)。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色(se)。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
闲梦悠远,南国春光正好。船上管弦声不绝于耳,江水一片碧绿,满城柳絮纷飞,淡淡尘烟滚滚,忙坏了看花的人们。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦(yi)指自己对青春年华的追思之情。)
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
不只是游侠们见(jian)了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
注释
罚:惩罚。
(2)敌:指李自成起义军。
④娟:美好。宛转:轻细弯曲状。远山色:形容女子眉黛如远山的颜色。蛾:代指蝉翼。
毛羽鳞鬣:毛,指虎狼兽类;羽,指鸟类;鳞,指鱼类和爬行动物;鬣,指马一类动物。合起来,泛指一切动物。 未始无春:未尝没有春天。这是对第一段“燕地寒”等语说的。
故:所以。
⑵眉州:今在四川眉山境内。
⒏炎火千里:据《玄中记》载,扶南国东有炎山,四月火生,十二月灭,余月俱出云气。
249.中央:指周王朝。共:指共伯和。牧:指共伯和摄行政事。