译文
祈愿(yuan)红日朗照天地啊。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月，照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁，群星稀廖。
虽然你未必会遭暗算，把生命葬丧，
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢？就像如今我和君的离别。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
浇来到嫂子门口，他对嫂子有何要求？
这几天，他象流云飘哪里？忘了回家，不顾芳春将逝去。寒食路上长满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
辅助君王使他在尧舜之上，要使社会风尚变得敦厚朴淳。
文王孝敬顺祖宗，祖宗神灵无所怨，祖宗神灵无所痛。示范嫡妻作典型，示范兄弟也相同，治理(li)家国都亨通。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我；我的鬓发已经变得斑白，到了明天又是新的一年。
谁能料到妇女反而更有力气，顶着长竿犹自嫌轻，还要在上面顶个木山，叫人在山上翻滚歌舞。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台，牵动了愁怨和离别的情绪。
齐宣王说：“真的像（你说的）这么严重吗？”
平贱时难道有什么与众不同？显贵了才惊悟她丽质天下稀。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐，春寒料峭穿起破旧棉袍。
荆(jing)轲捧着装了樊於期头颅的盒子，秦(qin)武阳捧着地图匣子，按次序进宫，到达殿前的台阶下，秦武阳脸色都变了，十分害怕，秦国的群臣对此感到奇怪。荆轲回过头来对秦武阳笑了笑，上前替他向秦王谢罪说：“北方蛮夷地区的粗(cu)鄙人，没有拜见过天子，所以害怕，希望大王稍微原谅他些，让他在大王的面前完成他的使命。”秦王对荆轲说：“起来，取来武阳所拿的地图!”
站在西岸向东岸眺望，视线被如烟似雾的树林隔断，看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会，才不怕被江水阻拦。
烛龙身子通红闪闪亮。
将军你争伐南方，胆气豪迈无比，腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
苏洵又说：“张公的恩情，一定要记在心里；即使你们死了，也要让你们的子孙记在心里。他的丰功伟绩，已经在史官的史册上有记录了，不需要再画像了。况且张公不想这样做，那又怎么办呢？”众人都说：“张公不会理会这些事的。就是这样，我们的心里很是过意不去的。就是在平时听说有人做件好事，还要问那人的姓名和他的住处，还有那人的身形、年龄大小、面容等基本情况呢；还有一些人，还要问到他的生平爱好，是为了更好地推测他的人品。这些人也是史官写入他的传记里的，主要是想让天下人不仅记在心里，还要时刻出现在眼前。音容在人们的眼睛中时常闪现，所以才会记得更加久远啊。因此，画像也还是有一定意义的。”苏洵听了，无言以对，就为他们写了这篇画像记。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光，宝剑照耀着寒霜。
我们移船靠近邀请她出来相见；叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
高车丽服显贵塞满京城，才华盖世你却容颜憔悴。
注释
⑴《蜀相》杜甫 古诗：三国蜀汉丞相，指诸葛亮（孔明)。诗题下有注：诸葛亮祠在昭烈庙西。
⑧吴咏：犹吴歌。谓诗客作吴音。
⑹永忆：时常向往。江湖归白发：年老时归隐。
（8）临皋（gāo）隰（xí）之沃流：楼南是地势低洼的低湿之地。临：面临，指南面。皋隰：水边低洼之地。沃流：可以灌溉的水流。
⑤秋水：神色清澈。