译文
别墅地处(chu)在幽独闲静的(de)僻壤,到这儿你把(ba)隐居的生活想往。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
静静的深夜四周没有相邻,居住在荒野因为家中清贫。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好(hao)的黄昏。
她的英名凛冽长存于天地之间,闻她的芳名如胸怀霜雪一样高洁冰清。
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
定夺天下先主曾三顾茅庐拜访,辅佐两朝开国与继业忠诚满腔。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
袁绍的堂弟袁术在淮南称帝号,袁绍谋立傀儡皇帝在北方刻了皇帝印玺。
她低着头随(sui)手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
注释
77、英:花。
37.见:看见。
(31)张:播。
[28]偭(miǎn):面向。蟂獭(xiāotǎ):水獭一类的动物。从:跟随。虾(há):蛤蟆。蛭(zhì):水蛭,蚂蟥一类。螾:同“蚓”,蚯蚓。这两句是说面向蟂獭一类动物隐居,不与蛤蟆、水蛭、蚯蚓一类小虫为伍。
(2)离亭:古代送别之所。
⑿南山:终南山,一名秦岭,在陕西省南部。嶙峋:山石参差重叠的样子。
⑶离忧:离别的忧思;离人的忧伤。唐杜甫《长沙送李十一》诗:“李杜齐名真忝窃,朔云寒菊倍离忧。”
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。