译文
秋风瑟瑟,柳影渐(jian)渐稀疏。我所居住的地方(fang)显得更加寂静、苍茫。
忽然,从远处传来悠扬的洞箫声,飘飘忽忽。
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。江水碧波浩荡,衬托水鸟雪白羽毛,山峦(luan)郁郁苍苍,红花相映,便要(yao)燃烧。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫(fu)在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼(heng)唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
大《禹庙》杜(du)甫 古诗坐落于空寂的山谷中,秋风萧瑟冷清,残阳斜照在大殿上。荒芜的庭院里树上挂满了橘子和柚子,古屋的墙壁上还残留着龙与蛇的画像。大禹当年开凿的石壁上云雾缭绕,波涛声阵阵传来,江水沿着白沙之道向东奔流。早就听说大禹乘着四种交通工(gong)具治理水患,开凿石壁,疏通水道,使长江之水顺河流入大海。
眼观敌我形势,战术方略早已成竹在胸。兵马缓步前进,三军(jun)肃静无人喧哗。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
那个容貌美丽性格文静的姑娘,正在乡间岔路口忙着采桑。
不遇山僧谁解我心疑。
就像是秋天寒霜下的蒲柳,倏忽之间,老之将至,身已衰矣!
注释
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
(58)缘木而求鱼:爬到树上去捉鱼,比喻不可能达到目的。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑾保:依赖。
縢(téng):绑腿布。
239.集命:指皇天将赐天命。
〔13〕高第:在吏部举行的考核中列为上等者称高第。给事中:官名。秦汉为列侯、将军、谒者等的加官。常在皇帝左右侍从,备顾问应对等事。因执事在殿中,故名。魏或加官,或为正官。晋以后为正官。隋开皇六年(586),于吏部置给事郎。唐属门下省。元以后废门下省,而留给事中。明给事中分吏、户、礼、兵、刑、工六科,掌侍从规谏,稽察六部之弊误,有驳正制敕之违失、章奏封还一权。魏用晦所任为刑科给事中,《明史·职官三》言其职责为:“刑科,每岁二月下旬,上前一年南北罪囚之数,岁终奏上一岁蔽狱之数,阅十日一上实在罪囚之数,皆凭法司移报而奏御焉。”