译文
如此规模巨大的(de)工程,是谁开始把它(ta)建造?
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用(yong)斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般(ban)蜿蜒的百尺身(shen)姿。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿(er)歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
我并不难于与你别离啊,只是伤心你的反反复复。
一车的炭,一千多(duo)斤,太监差役们硬是要赶着走,老翁是百般不舍,但又无可奈何。
西湖风光好,荷花开后清香缭绕,划船载着酒宴来赏玩,用不着旌旗仪仗,自有红花为幢绿叶为盖随船而来。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
注释
⑤暂:暂且、姑且。
[11]接:接射。飞猱(náo):飞奔的猿猴。猱,猿的一种,行动轻捷,攀缘树木,上下如飞。
④裘:皮衣服。葛:本是一种植物,古代用葛织布做夏衣。此处指粗布的衣服。
12.复道:又称阁道,宫苑中用木材架设在空中的通道。
(33)当:挡。这里指抵御。
(9)容悦——讨人欢喜。
(4)胧明:微明。