译文
片刻的时光,有限的生命,宛若江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒(jiu)消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之(zhi)身。
花从树上默默地落下,水依然各自无情地流淌到池中。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃(chi)奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风(feng)细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
喝点酒来宽慰自己,歌唱(chang)《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉(yu)石。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河(he)两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
又怀疑是瑶台仙镜,飞在夜空青云之上。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
注释
⑤觞(shāng):酒器
若:如。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
[28]赞:佐助。帷幄:军中的帐幕。《史记·留侯世家》:“运筹策帷幄中,决胜千里外。”
(5)幸甚:这里表示为对方的处境顺利而高兴。
哺:吃。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。