译文
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只(zhi)可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知(zhi)道拉弓射大雕。这些人物全都过去了(liao),数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我(wo)独自一人登上高楼,眺望吴越。
薄云四处飘散还不见银河,清风吹开云雾月光放清波。
曾听说有(you)了倾国倾城的美人,反而使周郎损伤了声名。妻子怎应影响大局,英雄无夸过于多情。全家的白骨早已(yi)化为灰土,一代红妆已照耀汗青。君不见,当年馆娃宫刚盖起鸳鸯双飞双宿,花朵般的西施君王怎么看也不会厌足。可是如今采香径尽是尘土只有鸟在啼叫,响尿廊也不见人迹(ji)空让苔长青绿。换羽移宫使万里之外也生愁,珠歌翠舞还热闹在咕梁州。给君另唱了一首吴宫曲,汉水向东南日日夜夜不停地奔流。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
夜深人散客舍(she)静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收(shou)复关中的无限兴致。
注释
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⑾江令宅:陈代的亡国宰相江总的家宅。江总字总持,是陈朝后宫 “狎客”,宫体艳诗的代表诗人之一。
③水是眼波横:水像美人流动的眼波。古人常以秋水喻美人之眼,这里反用。眼波:比喻目光似流动的水波。
阵云:战场上象征杀气的云,即战云。
(13)都虞候:军队中的执法官。
⑸樽:古代盛酒的器具。