译文
家乡旧业已经被战(zhan)乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
《红线毯》白居易 古诗,是南方女子经过采桑养蚕、择茧缫丝、拣丝练线、红蓝花染制等重重工序,日夜勤织而织就的。这费尽了心血和汗水的作品却被铺在宫殿地(di)上当做地毯,松软的质地、幽幽的芳香、美丽的图案无人爱惜欣赏,美人们在上面任意踩踏歌舞,随便踏践。太原出产的毛毯硬涩,四川织的锦花褥又太薄,都不如这种丝毯柔软暖和,于是宣州岁岁上贡线毯。宣州太守为表对上位者的尽心竭力,令织工翻新花样、精织勤献。线毯线厚丝多不好卷送,费就千百劳力担抬入贡。得享高官厚禄的宣州太守怎会想到,织就一丈毯,需费千两丝,多么劳民伤财,不要再夺走人民赖以织衣保暖的丝去织就地毯,地不知冷暖,劳苦人民却靠这生存啊。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映(ying)照出纤细身影。
元丰二年(nian),中秋节第二天,我(wo)从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方)有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧虑。
鱼梁洲因水落而露出江面,云梦泽由天寒而迷濛幽深。
思念家乡的愁和恨,怎么也压抑不住,只能向天悲叹!
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑(pao)得更快。
骏马赤兔没人用,只有吕布能乘骑。
骏马隐藏起来看不到啊,凤凰高高飞翔不肯下去。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
注释
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
折断门前柳:折断门前的杨柳。
140.弟:指舜弟象。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
⒀被褐:披着短褐的人,借指贫穷的人。金玉:借喻美好的才德。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
逾迈:进行。
布:铺开