译文
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
登楼远望中原,只见在(zai)一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得(de)遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出(chu)兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人(ren)蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受(shou)是穷愁无数。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
重重叠叠的山峰隔断了繁华喧闹的都市生活,更觉得年丰人寿在我们这个小村落。移居到想要去的人迹罕至之所,那里有窗口可以看到碧绿的山峰,还有屋后茂密的松柏一棵棵。种植那十年成材的树木,耕作那一年收获的谷物,都交给那些年轻人吧。老夫我所要做的,只是清早醒来,欣赏那将落的明月;醉饱之后,充分享受那山间的清风拂面而过。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
舍弃你安乐的住处,遇上凶险实在很糟。
快进入楚国郢都的修门。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
注释
4.子墨子:指墨翟(此字念“dí",;姓中念作“zhái")。前一个“子”是夫子(即先生、老师)的意思,学生对墨子的尊称。后一个是当时对男子的称呼。
诣:拜见。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
20.百年:指代一生。此二句是杜甫感叹自身所经历的时局变化,像下棋一样反复无定,令人伤悲。
②赵简子:晋国执政。白珩:楚国著名的佩玉。
(50)陛:殿前的台阶。
(29)女:上官安之女即霍光之外孙女。在汉昭帝十一岁时立为皇后,年方六岁。
(7)逢(páng)蒙:夏代善于射箭的人,相传学射于羿。