译文
放眼这南方的天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是(shi)遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以来的荷花都是开的甚晚(wan),辜负了早早吹过的东风。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
天王号令,光明普照世界;
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧(xiao)瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖(xiu)将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖(jian)露水!
何时才能够再次登临(lin)——
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
那些人把半匹红纱和一丈绫,朝牛头上一挂,就充当炭的价钱了。
注释
(1)《对酒》秋瑾 古诗:指此诗为《对酒》秋瑾 古诗痛饮时所作。
3 黄叶:枯黄的树叶。亦借指将落之叶。
寻常:古代八尺为寻,再加倍为常,意为几尺远。
60.日安不到:什么地方太阳照射不到。
②“暗香”三句:写寒梅凌雪开放。暗香:幽香,代指梅花。北宋林逋《山园小梅》:“疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏。”垂垂:降落貌。
⑤草堂:旧时文人常以“草堂”名其所居,以标风操之高雅。张伯复《诗话》:“春星带草堂”,古今传为佳句,只一带字,便点出空中景象。如“玉绳低建章”,低字亦然。带,拖带也。《北山移文》:“草堂之灵。”