译文
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
如果不是这里山险滩急,少人(ren)来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
我曾经(jing)有十年的生活在西湖,依傍着柳树系上我的马匹,追随着芳尘香雾。
在《盅》卦的“上九”爻(yao)辞中说,“大家正当有为的时候,偏偏显示不事奉王侯,保持自己品德的高尚。”先生正是这样做的。在《屯》卦的:“初九”爻辞中说,阳气(帝德)正开始亨通,因而能(neng)够显示“以高贵的身份交结卑贱的人,深得民心。”光武帝正是这样做的。可以说先生的品质,比日月还高;光武帝的气量比天地还广阔。如果不是先生就不能成就光武帝的气量的宏大;如果不是光武帝,又怎能促成先生品质的崇高呢?先生的作为使贪婪的人清廉起来,胆怯的人勇敢起来,这对维护礼仪教(jiao)化确实是很有功劳的。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响(xiang)个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
山间(jian)连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
从小丧(sang)父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
与其没有道义获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
⑴坦腹:舒身仰卧,坦露胸腹。《晋书·王羲之传》:“时太尉郗鉴使门生求女婿于(王)导,导令就东厢遍观子弟。门生归,谓鉴曰:‘王氏诸少并佳,然闻信至,咸自矜持。惟一人在东床坦腹食,独若不闻。’鉴曰:‘此正佳婿也!’访之,乃羲之也,遂以女妻之。”
(64)廷尉:掌管刑狱的官。
左牵黄,右擎苍:左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,形容围猎时用以追捕猎物的架势。
20、所:监狱
123、步:徐行。
6.沙场:平坦空旷的沙地,古时多指战场。