译文
齐王脸色一变,不好意思地说:“我并不是喜好先王清静典雅的音乐,只不过喜好当下世俗流行的音乐罢了。
我揩着眼泪啊声声长叹,可怜人生道路多么艰难。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光(guang)亮照得见细小的灰尘。
桂(gui)岭瘴气山林起,乌云低垂百疫行;
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
折下若木枝来挡住(zhu)太阳,我可以暂且从容地徜徉。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树(shu)茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵(ling)?任凭着乌纱帽(mao)随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死(si)遗恨,却永远没有尽期。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
注释
⑴幽人:幽隐之人;隐士。此指隐逸的高人。《易·履》:“履道坦坦,幽人贞吉。”对酌:相对饮酒。
⑸虽盛而不传:即使成就卓越却不会流传。
⑿谟:读音mó,谋略。
⑴弄猴人:驯养猴子的杂技艺人。朱绂(fú):古代礼服上的红色蔽膝,后常作为官服的代称。《全唐诗》此诗题下有注:《幕府燕闲录》云:“唐昭宗播迁,随驾伎艺人止有弄猴者,猴颇驯,能随班起居,昭宗赐以绯袍,号孙供奉,故罗隐有诗云云。朱梁篡位,取此猴,令殿下起居,猴望殿陛,见全忠,径趣其所,跳跃奋击,遂令杀之。”
(6)蹊田:践踏田地,指踩坏了庄稼
23者:……的人。
⑵竹坞(wù):丛竹掩映的池边高地。水槛(jiàn):指临水有栏杆的亭榭。此指骆氏亭。
14. 而:顺承连词,可不译。