译文
因(yin)为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落(luo)在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满(man)了忧愁。
渺茫一片没有(you)尽头啊,忽悠悠徘徊何去何从?
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞(fei)奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
你想栖息,却又迟疑(yi)畏惧不下寒塘。
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你我一路相连的青山共沐风雨,同顶一轮明月又何曾身处两地呢?
山色昏暗听到猿声使人生愁,桐江苍茫夜以继日向东奔流。两岸风吹树动枝叶沙沙作响,月光如水映照江畔一叶孤舟。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
注释
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
(77)赡(shàn):足,及。
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
6、胡笳(jiā):一种流行于北方游牧民族地区的管乐器,汉魏鼓吹乐常用之。
(20)阖庐:吴王阖闾,前514年至前496年在位。
213. 乃:就,于是。
晚:比合适的时间靠后,这里意思是天黑路暗了。