译文
雪巧妙地沁入兰花的(de)花心,悄悄地粘上春草的草芽。仿佛想挡住了春风送来的温暖。雪花在碧瓦上很快融化,我知道昏暮时的寒意还很浅。桥面上行走,像漫步白云浮天。池沼澄净如明镜一般,雪花把万物打扮得轻柔细软。我想故乡必是落雪天寒,那里的层层帘(lian)幕四垂未卷,阻误了初归的双(shuang)燕。 杨柳(liu)才染上青色,初生的柳叶都变成千万只白眼,刚开的杏花也由红脸变成粉妆素面。当年的王徽之雪夜间去访旧友,到门口却又不见而返,因他根本不在乎见与不见。雪路难行,司马相如迟赴了兔园的高宴。深闺中又把熏炉点燃,赶制春衫的针线也开始放慢。只怕那穿凤纹绣鞋的佳人挑菜回来时,在灞上再与你相见。
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
其五(wu)
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室(shi)一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰(shuai),怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
人们不知寒梅靠近溪水提早开放,以为那是经冬而未消融的白雪。
我离开洛城之后便四处漂泊,远离它已有四千里之遥,安史之乱叛军长驱直入中原也已经有五六年了。
注释
②闺闼:妇女所居内室的门户。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
⑩瀚海:沙漠,指荒远之地。
2 、江都:今江苏省扬州市。
78恂恂:小心谨慎的样子。
⑽螺杯:用白色螺壳雕制而成的酒杯。