译文
隔着烟雾,听催促时光的(de)漏壶下,铜龙滴水(shui),声如(ru)哽咽。厢房里帷幕昏暗,灯儿结了花。灯儿结了花,我只做了一会儿春梦,便游遍了辽阔的江南。
卷起的帘子外天(tian)是那样高,如海水般荡漾着一片空空泛泛的深绿。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落(luo)传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍(ping)、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
霎时间车子驶过,卷起飞尘,扑向树梢。唉,路上的行人和楼中的女子,都在这红尘中不知不觉地老去了。傍晚时候,西风吹来了冷雨。到了明朝,当更为路上积满潦水而忧伤。
傍晚时分站在东皋纵目远望,我徘徊不定不知该归依何方,
不要去理睬添愁助恨的棹声紧(jin)紧催促,要不然越来越多的离愁别恨一齐载到船上,船儿就会渐渐过重,就怕这桃花溪太浅,载不动这满船的离愁啊。
主人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
披香殿前的花儿正含苞待放,已经显露出红色,在绣房间散发着芬芳。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵(ni)。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
注释
且:又。
(45)起其文:勃起他的文气。
⑺秋思:秋天的情思,这里指怀人的思绪。
⑻悠悠:长久。遥远的样子。
7.是说:这个说法。
⑿芼(mào):择取,挑选。
⑶蜂蝶:蜜蜂和蝴蝶。纷纷:接连不断。
(22)留守相公:当指东都留守郑余庆。相公,指宰相。
3、绝:消失。