译文
不过眼下诗和酒还能(neng)听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
月亮从(cong)城头落下去,早晨的霜厚得像(xiang)雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
丝绸的被子无法抵挡秋风的力量,秋夜将尽的更漏声催来更急的雨声。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
铜炉中香烟(yan)上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外(wai)已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金(jin)井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐消失了阴影。如今(jin)又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
金陵人杰地灵,风光优美,豪强众集,今天会聚到新亭。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
17.士:这里指有才能有胆识的人。
11.伯游:唐羌,字伯游,辟公府,补临武长。
披,开、分散。
会:定将。
17.辄:总是,就
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⑧滕:一作“腾”,跑的意思。