译文
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
长(chang)久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
想听从灵氛占卜的好卦,心里犹豫迟疑决定不下。
大江上涌动的浪花(hua)轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
龙舟竞赛为的是深切悲念屈原的千古奇冤,忠烈之魂一去千载哪里还能回还啊?
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
夕阳西落樵伴渐(jian)见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
武帝已死,招(zhao)魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
即使被无情的东风吹落,飘(piao)飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过(guo)那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
囚徒整天关押在帅府里,
注释
“元嘉草草”句:元嘉是刘裕子刘义隆年号。草草:轻率。南朝宋(不是南宋)刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏主拓跋焘抓住机会,以骑兵集团南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。封狼居胥:公元前119年(汉武帝元狩四年)霍去病远征匈奴,歼敌七万余,封狼居胥山而还。狼居胥山,在今蒙古境内。词中用“元嘉北伐”失利事,以影射南宋“隆兴北伐”。
⑼飕飗:拟声词,风声。
木兰舟:木兰树所制的舟船,此因楚江而用《楚辞》中的木兰舟。木兰舟本典出《迷异记》:“木兰洲在浔阳江中,多木兰树,七里洲中有鲁班刻木兰为舟。”木兰:小乔木。
妖:艳丽、妩媚。
⑽邪幅:裹腿。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。